National Instruments Fieldbus Manuel d'utilisateur

FieldbusFBUS-HSE/H1 Linking Device (LD)User ManualFBUS-HSE/H1 LD User ManualMay 2003 EditionPart Number 370728A-01

Chapter 1 Overview of FBUS-HSE/H1 Linking Device (LD) HardwareFBUS-HSE/H1 LD User Manual 1-2 ni.comFigure 1-1 shows an FBUS-HSE/H1 LD connected to an

Chapter 1 Overview of FBUS-HSE/H1 Linking Device (LD) Hardware© National Instruments Corporation 1-3 FBUS-HSE/H1 LD User ManualOnce configured, the li

© National Instruments Corporation 2-1 FBUS-HSE/H1 LD User Manual2Hardware Installation and ConfigurationInstalling the FBUS-HSE/H1 LDThe FBUS-HSE/H1

Chapter 2 Hardware Installation and ConfigurationFBUS-HSE/H1 LD User Manual 2-2 ni.comFigure 2-2. Mounting the FBUS-HSE/H1 LD on a DIN Rail3. Slide t

Chapter 2 Hardware Installation and Configuration© National Instruments Corporation 2-3 FBUS-HSE/H1 LD User ManualMounting the FBUS-HSE/H1 LD to a Pan

Chapter 2 Hardware Installation and ConfigurationFBUS-HSE/H1 LD User Manual 2-4 ni.comConnect Your FBUS-HSE/H1 LD to the NetworkConnect the RJ-45 Ethe

Chapter 2 Hardware Installation and Configuration© National Instruments Corporation 2-5 FBUS-HSE/H1 LD User ManualCablingIf you build your own cables,

Chapter 2 Hardware Installation and ConfigurationFBUS-HSE/H1 LD User Manual 2-6 ni.comConnect the FBUS-HSE/H1 LD to the Fieldbus NetworkThe FBUS-HSE/H

Chapter 2 Hardware Installation and Configuration© National Instruments Corporation 2-7 FBUS-HSE/H1 LD User ManualConnect Power to the FBUS-HSE/H1 LDE

© National Instruments Corporation A-1 FBUS-HSE/H1 LD User ManualAResetting the FBUS-HSE/H1 LDIf the FBUS-HSE/H1 LD cannot communicate with the networ

SupportWorldwide Technical Support and Product Informationni.comNational Instruments Corporate Headquarters11500 North Mopac Expressway Austin, Texas

Appendix A Resetting the FBUS-HSE/H1 LDFBUS-HSE/H1 LD User Manual A-2 ni.comFigure A-1. FBUS-HSE/H1 LD Reset Switch3. Looking at the FBUS-HSE/H1 LD s

© National Instruments Corporation B-1 FBUS-HSE/H1 LD User ManualBTroubleshootingLED IndicatorsHardwareThe FBUS-HSE/H1 LD has seven LED indicators on

Appendix B TroubleshootingFBUS-HSE/H1 LD User Manual B-2 ni.com Figure B-1. LEDs on the FBUS-HSE/H1 LDEthernet LEDsThe six Ethernet LEDs are located

Appendix B Troubleshooting© National Instruments Corporation B-3 FBUS-HSE/H1 LD User ManualCaution Do not power down the FBUS-HSE/H1 LD while the PROC

Appendix B TroubleshootingFBUS-HSE/H1 LD User Manual B-4 ni.comModule STATUS LEDThe module STATUS LED is located on the front of the linking device, b

Appendix B Troubleshooting© National Instruments Corporation B-5 FBUS-HSE/H1 LD User ManualStandby state indicates the linking device has passed all s

© National Instruments Corporation C-1 FBUS-HSE/H1 LD User ManualCSpecificationsThis appendix describes the specifications of the FBUS-HSE/H1 LD.Netwo

Appendix C SpecificationsFBUS-HSE/H1 LD User Manual C-2 ni.comSafetyThis product is designed to meet the requirements of the following standards for s

© National Instruments Corporation D-1 FBUS-HSE/H1 LD User ManualDTechnical Support and Professional ServicesVisit the following sections of the Natio

Appendix D Technical Support and Professional ServicesFBUS-HSE/H1 LD User Manual D-2 ni.com• Calibration Certificate—If your product supports calibrat

Important InformationWarrantyThe FBUS-HSE/H1 Linking Device (LD) is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year f

© National Instruments Corporation G-1 FBUS-HSE/H1 LD User ManualGlossarySymbol Prefix Valuem milli 10–3k kilo 103Mmega106AA Amperes.A/D Analog-to-dig

GlossaryFBUS-HSE/H1 LD User Manual G-2 ni.comBoolean Logical relational system having two values, each the opposite of the other, such as true and fa

Glossary© National Instruments Corporation G-3 FBUS-HSE/H1 LD User Manualdevice tag A name you assign to a Fieldbus device.DI Discrete input.digital P

GlossaryFBUS-HSE/H1 LD User Manual G-4 ni.comFieldbus network addressLocation of a board or device on the Fieldbus; theFieldbus node address.Foundatio

Glossary© National Instruments Corporation G-5 FBUS-HSE/H1 LD User ManualLLAS See Link Active Scheduler.LD Linking device.LED Light-emitting diode.lin

GlossaryFBUS-HSE/H1 LD User Manual G-6 ni.comnode Junction or branch point in a circuit.non-volatile memory Memory that does not require electricity t

Glossary© National Instruments Corporation G-7 FBUS-HSE/H1 LD User Manualsensor A device that responds to a physical stimulus (heat, light, sound, pre

GlossaryFBUS-HSE/H1 LD User Manual G-8 ni.comWWaveform Multiple voltage readings taken at a specific sampling rate.

© National Instruments Corporation I-1 FBUS-HSE/H1 LD User ManualIndexCcables, 2-5calibration certificate, D-2CE compliance, C-2compatibility informat

IndexFBUS-HSE/H1 LD User Manual I-2 ni.comLEDsEthernet LEDs, B-5Ethernet STATUS LED flashes and corresponding errors (table), B-4figure, B-2H1 network

ComplianceFCC/Canada Radio Frequency Interference ComplianceDetermining FCC ClassThe Federal Communications Commission (FCC) has rules to protect wir

Index© National Instruments Corporation I-3 FBUS-HSE/H1 LD User ManualLLEDsEthernet LEDs, B-2figure, B-2H1 network status LEDs (table), B-5module STAT

IndexFBUS-HSE/H1 LD User Manual I-4 ni.comWWebprofessional services, D-1technical support, D-1worldwide technical support, D-2

© National Instruments Corporation v FBUS-HSE/H1 LD User ManualContentsAbout This ManualHow To Use the Manual Set...

ContentsFBUS-HSE/H1 LD User Manual vi ni.comAppendix DTechnical Support and Professional ServicesGlossaryIndex

© National Instruments Corporation vii FBUS-HSE/H1 LD User ManualAbout This ManualThis manual describes the mechanical and electrical aspects of the F

About This ManualFBUS-HSE/H1 LD User Manual viii ni.comprograms, subprograms, subroutines, device names, functions, operations, variables, filenames a

© National Instruments Corporation 1-1 FBUS-HSE/H1 LD User Manual1Overview of FBUS-HSE/H1 Linking Device (LD) HardwareThis chapter provides an overvie